|
Avis Légaux
Politique de protection de vie privée
L’internet est un outil extraordinaire.
Il a le pouvoir de changer la manière
dont nous vivons et nous constatons déjà
ce potentiel. Avec quelques clics de
souris, vous pouvez suivre les
nouvelles, acheter des biens et
services, et communiquer des internautes
venant de tous les coins du monde. Il
est important pour Voyages Lacroix Tours
d’aider nos clients à garder leur vie
privée lorsqu’ils bénéficient des
avantages que l’internet offre.
Pour protéger votre vie privée, Voyages
Lacroix Tours suit différents principes
en accord avec les pratiques mondiales
en matière de protection de la vie
privée et des informations des clients.
Nous ne vendrons ni ne donnerons votre
nom, votre adresse, votre numéro de
téléphone, votre adresse électronique,
votre numéro de carte de crédit ou
quelque autre information à aucune
tierce partie.
Nous utiliserons des mesures de sécurité
modernes pour protéger vos informations
des utilisateurs non autorisés.
La présente politique se limite aux
sites Internet de Voyages Lacroix Tours,
Voyages Lacroix Tours ne sera en aucun
cas responsable des sites Internet de
ses entreprises parentes, franchises ou
des fournisseurs de voyages.
Informations personnelles
Nous vous demanderons si nous avons
besoin d’informations qui vous
identifient personnellement
(informations personnelles) ou qui nous
permettent de vous contacter.
Généralement, ces informations sont
demandées lorsque vous créez un
identifiant pour votre inscription sur
www.lacroixtours.com ou lorsque vous
téléchargez un logiciel libre,
participez à un concours, commandez un
bulletin d’information électronique, ou
adhérez à un site privilégié à accès
limité. Nous utilisons vos informations
personnelles à quatre fins principales:
Pour rendre
www.lacroixtours.com facile à
utiliser parce que vous n’aurez pas
besoin d’entrer vos informations plus
d’une fois. Vous aider à trouver plus
facilement les logiciels, les services
et les informations. Nous aider à créer
un contenu plus adéquat pour vous. Pour
vous informer des mises à jour de
produits, des offres spéciales, des
informations mises à jour et des autres
nouveaux services provenant de Voyages
Lacroix Tours.
Consentement
Si vous choisissez de ne pas enregistrer
ou fournir vos informations
personnelles, vous pouvez quand même
continuer d’utiliser
www.lacroixtours.com. Mais vous ne
pourrez accéder aux zones qui
nécessitent une inscription.
Si vous choisissez de vous inscrire,
vous serez à même de choisir les types
d’informations que vous aimeriez
recevoir de nous en vous inscrivant à
divers services comme notre bulletin
d’informations électronique. Si vous ne
souhaitez pas communiquer avec nous par
courriel, courrier postal ou téléphone
au sujet de l’une des autres offres
relatives aux produits, aux programmes,
aux événements ou aux services de
Voyages Lacroix Tours, vous pouvez
choisir l’option stipulant que vous ne
désirez pas recevoir de messages
marketing de Voyages Lacroix Tours.
Accès
Nous mettons à votre disposition des
moyens pour vous assurer de la justesse
de vos informations personnelles. Vous
avez la possibilité de :
Nous dire si vous souhaitez que nous
vous envoyions des informations
marketing ou si vous souhaitez que des
tierces parties vous envoient leurs
offres par la poste.
Vous inscrire au bulletin d’information
électronique sur nos produits et
services.
Vous inscrire. Une fois que vous serez
inscrit, vous n’avez plus à nous donner
vos informations.
Sécurité
Voyages Lacroix Tours a pris de mesures
importantes pour assurer la sécurité de
vos informations personnelles et
s’assurer que votre choix quant à leur
utilisation est respecté. Nous prenons
des dispositions adéquates pour protéger
vos données de la perte, de leur
mauvaise utilisation, de l’accès non
autorisé ou de la divulgation, de leur
changement ou de leur destruction.
Avis
aux parents
Chers parents et gardiens: nous voulons
vous aider à protéger la vie privée de
vos enfants. Nous vous encourageons à
sensibiliser vos enfants quant à une
utilisation sécurisée et responsable de
leurs informations personnelles
lorsqu’ils utilisent internet.
En connaissance de cause, Voyages
Lacroix Tours ne cueille aucun
renseignement provenant d’enfants d’âge
mineur et qui permettrait de les
identifier.
Application
Si pour quelque raison vous pensez que
Voyages Lacroix Tours n’a pas adhéré à
ces principes, nous vous prions de le
notifier à chris@lacroixtours.com . Nous
ferons alors de notre mieux pour
déterminer et corriger le problème
aussitôt. N’oubliez pas de mettre ”
Protection de la vie privée” comme
objet.
Utilisation des informations
personnelles
Lorsque vous vous inscrivez chez nous,
vous fournissez des informations sur vos
contacts, dont votre nom et votre
adresse courriel. Nous utilisons ces
informations pour vous envoyer des
nouvelles sur vos commandes, des
questionnaires pour évaluer votre
satisfaction par rapport à nos services
et des annonces sur les nouveaux
services spéciaux que nous offrons.
Lorsque vous passez une commande chez
nous, nous vous demandons votre numéro
de carte de crédit et votre adresse de
facturation. Nous n’utilisons ces
informations que pour facturer les
produits que vous commandez à ce
moment-là. Nous conservons les
informations sur votre facturation si
jamais vous souhaitiez commander à
nouveau chez nous ; mais nous
n’utiliserons pas ces informations à
nouveau sans votre autorisation.
Voyages Lacroix Tours peut divulguer vos
informations, sans préavis, si la loi
l’exige ou si de bonne foi, elle juge un
tel acte nécessaire pour protéger et
défendre les droits ou la propriété de
Voyages Lacroix Tours et sa famille de
site internet et (c) agir dans
circonstance d’urgence pour assurer la
sécurité personnelle des visiteurs de
Voyages Lacroix Tours, de ses sites et
du public.
©
Copyright NOM DE LA SOCIÉTÉ SBS. 2006.
Tous droits réservés. Ce contenu est
protégé par les lois sur les droits
d’auteur des États-Unis, du Canada et
par les traités internationaux. IL EST
ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE
DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE,
LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER OU
DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE
ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU
AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.NOTES LÉGALES D’UN
SITE INTERNET NOTES LÉGALES D’UN SITE
INTERNET
Conditions
d'utilisation
Bienvenue sur le site Internet de
Voyages Lacroix Tours :
www.lacroixtours.com. Son utilisation
est régie par les conditions prévues
dans le présent contrat. NOUS VOUS
PRIONS DONC DE LIRE ATTENTIVEMENT CES
CONDITIONS AVANT DE VISITER LE SITE.
Sachez que les informations et documents
fournis par Voyages Lacroix Tours ne
peuvent être utilisés qu’aux seules fins
informationnelles.
En
visitant le site ou en téléchargeant des
données, vous vous engagez à respecter
les conditions ici énoncées, lesquelles
s’appliquent à tous les visiteurs du
site www.lacroixtours.com. Voyages
Lacroix Tours se réserve le droit de
réviser et mettre à jour les conditions
à tout moment. Afin de prendre
connaissance des changements, nous vous
demandons de visiter cette page
régulièrement. Si vous n’acceptez pas
les conditions d’utilisation, prière de
ne pas visiter ce site.
Restrictions
Vous pouvez voir, télécharger et copier
les informations ainsi que le matériel
disponible sur ce site à des fins
personnelles et non commerciales. Il est
également permis de présenter notre
matériel à votre organisation. Comme
condition d’utilisation, vous vous
engagez à ne pas modifier ni réviser
aucun matériel et aussi à garder les
notes de droits d’auteurs, telles que
contenues dans les documents originaux
sur toutes les copies. Aucune autre
utilisation du matériel et des
informations n’est autorisée. La
violation de ces conditions pourrait
entrainer des procédures civiles et
pénales.
Liens
vers d'autres sites
Pour permettre au site Internet de
Voyages Lacroix Tours d’être vraiment
orienté sur le service, nous avons
inclus des liens complémentaires. Ces
sites sont gérés par des tierces
parties. Voyages Lacroix Tours ne prend
aucun engagement et ne sera pas
responsable de la non-disponibilité, ni
du contenu de ces sites. Un lien à
partir du site de Voyages Lacroix Tours
n’est pas une indication que
l’entreprise endosse la tierce partie ou
son site, ni qu’il y a une affiliation
entre Voyages Lacroix Tours et le tiers
hébergeant le site.
Feed-Back
Tous les commentaires, le feed-back, les
informations ou les documents soumis à
Voyages Lacroix Tours par le biais de ce
site seront considérés comme
confidentiels et la propriété de Voyages
Lacroix Tours. En soumettant de tels
commentaires, informations, feed-back ou
documents, vous vous engagez à un
transfert sans frais à Voyages Lacroix
Tours du droit mondial de les copier, de
les modifier, de les exposer et de les
distribuer. Voyages Lacroix Tours peut
utiliser les éléments soumis selon son
gré et sur une base illimitée.
Renonciation
L’équipe Internet de Voyages Lacroix
Tours s’efforce de fournir des
informations utiles, correctes et à jour
sur son site. Ainsi, Voyages Lacroix
Tours fait son possible pour présenter
des documents exacts, mais n’assume
aucune responsabilité quant à leur
exactitude et achèvement. De plus,
Voyages Lacroix Tours peut changer le
contenu de l’information ou des
documents disponibles sur ce site
Internet. L’entreprise peut également
modifier les produits décrits dans ces
documents, à tout moment et sans
notification. D’autre part, Voyages
Lacroix Tours ne prend aucun engagement
de mise à jour des informations ou
documents sur ce site qui, en fait,
peuvent être désuets.
Les informations et opinions exprimées
dans les affiches ou autres forums ne
sont pas nécessairement celles de
Voyages Lacroix Tours. Ni Voyages
Lacroix Tours, ni aucun de ses
dirigeants, cadres, employés, agents,
distributeurs ou affiliés ne sera tenu
responsable de quelconque dommage (dont
les dommages réels, collatéraux et
punitifs), responsabilité, plainte, ni
accident en lien avec, ou résultant des
informations affichées sur le site
Internet. Voyages Lacroix Tours se
réserve le droit de réviser les
conditions et/ou restrictions légales à
tout moment. Vous êtes tenus de
revisiter cette page Web pour vous
assurer du respect des conditions et des
restrictions légales alors à jour, dans
la mesure où elles vous concernent.
Certaines dispositions de ces conditions
et restrictions légales peuvent être
remplacées par des notes légales
expressément désignées, se trouvant sur
les pages particulières de ce site
Internet.
LES INFORMATIONS ET
DOCUMENTS DISPONIBLES SUR CE SITE SONT
FOURNIS « TELS QUELS », SANS AUCUNE
GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. D’AILLEURS,
Voyages Lacroix Tours RENONCE À OFFRIR
TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
DONT CELLES À CARACTÈRE MARCHAND, D’ADÉQUATION
À UN OBJET PARTICULIER, DE NON-VIOLATION
DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU RÉSULTANT
DE L’UTILISATION. EN AUCUN CAS, Voyages
Lacroix Tours NE SERA TENU RESPONSABLE
D’UN DOMMAGE INDIRECT OU DIRECT,
SPÉCIAL, ACCIDENTEL OU COLLATÉRAL (DONT
LES DOMMAGES POUR PERTE D’AFFAIRES, DE
PROFITS, PROCÈS ET AUTRES), PEU IMPORTE
QUE LE DOMMAGE SOIT BASÉ SUR UNE
VIOLATION DE CONTRAT OU DE GARANTIE, UN
TORT (PAR EXEMPLE LA NÉGLIGENCE), LA
RESPONSABILITÉ DES PRODUITS OU NON, QUE
NOUS SOYONS PRÉVENUS OU NON DE LA
POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE. SI VOTRE
UTILISATION DES DOCUMENTS OU
INFORMATIONS SE TROUVANT SUR CE SITE
NÉCESSITAIT UN SERVICE, UNE RÉPARATION
OU CORRECTION D’ÉQUIPEMENT OU DE DONNÉES,
VOUS ÊTES RESPONSABLE DES FRAIS DE TELS
SERVICE, RÉPARATION OU CORRECTION.
Fin
d'utilisation
Voyages Lacroix Tours peut, à sa seule
décision, suspendre votre accès à
l’ensemble ou une partie de son site
Internet, entre autres le tableau
d’affiche, pour toute raison, notamment
la violation du présent contrat. En cas
de fin de contrat, les restrictions
quant aux documents apparaissant sur le
site ainsi que les engagements,
garanties, indemnisations et limitations
de responsabilité resteront valables.
Droit
applicable
Tout différend se rapportant à la
validité, la caducité, la nullité,
l’interprétation, l’exécution,
l’inexécution, la prorogation,
l’interruption, la résiliation ou la
résolution du présent contrat sera
soumis aux tribunaux compétents de la
province de l’Ontario ainsi qu’aux lois
fédérales canadiennes.
Dispositions générales
Si une disposition de ce contrat était
jugée non valable, illégale ou non
applicable, ladite disposition serait
séparée de l’engagement et les autres
dispositions du contrat resteront
valables. Ce document contient
l’entièreté du contrat entre vous et
Voyages Lacroix Tours au sujet de votre
utilisation du site. Si vous avez des
questions quant aux conditions de
Voyages Lacroix Tours, envoyez un
courriel à
chris@lacroixtours.com.
© Copyright Envision
SBS. 2006. Tous droits réservés. Ce
contenu est protégé par les lois sur les
droits d’auteur des États-Unis, du
Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET
STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER,
PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU
SOUS-LICENSER, DONNER OU DIVULGUER CE
CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN
FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS
LES CONTREVENANTS SERONT POURSUIVIS.
|